configured directory for incoming file does not exist

You can get the path with

gsettings get org.blueman.transfer shared-path

and change it with (for instance)

gsettings set org.blueman.transfer shared-path '/home/xxxx'